{"id":8881,"date":"2023-07-06T03:08:29","date_gmt":"2023-07-06T03:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hpmirela.ca\/resources\/"},"modified":"2024-09-06T01:39:42","modified_gmt":"2024-09-06T01:39:42","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/resources\/","title":{"rendered":"Resources"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1670735958462{border-bottom-width: 2px !important;padding-top: 85px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: rgba(166,145,194,0.12) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(166,145,194) !important;border-bottom-color: #684d9e !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; el_class=&#8221;under-menu-topbar&#8221;][vc_column]<header class=\"kd-section-title col-lg-8 vc_col-sm-8 text-left    \" ><h1 class=\"separator_off\" style=\"font-size: 60px;\">Resources<\/h1><\/header>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1670735400696{margin-top: 0px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;background-color: #684d9e !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1688610809936{border-bottom-width: 2px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 35px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-bottom-color: #684d9e !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; el_class=&#8221;under-menu-topbar&#8221; el_id=&#8221;media&#8221;][vc_column]<header class=\"kd-section-title col-lg-8 vc_col-sm-8 text-left    \" ><h2 class=\"separator_off\" style=\"font-size: 60px;\">Health and well-being<\/h2><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;100&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8432&#8243; img_size=&#8221;350&#215;350&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1883364\/habtiation-partagee-mirela-jumelage-intergenerationel-aines-francophone-ottawa&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >R\u00e9seau des ressources de sant\u00e9 en fran\u00e7ais de l'Est de l'Ontario (French-language health resources network in Eastern Ontario)<\/h3><\/header><a  href=\"https:\/\/www.rssfe.on.ca\/ressources\/trouvez-des-services\/\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8439&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1883364\/habtiation-partagee-mirela-jumelage-intergenerationel-aines-francophone-ottawa&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >Health Canada: Aging Well at Home Guide<\/h3><\/header><a  href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/aines\/forum\/vieillir-liste.html\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;]<div class=\"kd-divider dotted_line divider_full_width \">\n                <div class=\"divider-line\" style=\"border-color:\"><\/div>\n            <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;]<header class=\"kd-section-title col-lg-8 vc_col-sm-8 text-left    \" ><h2 class=\"separator_off\" style=\"font-size: 60px;\">Housing<\/h2><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8447&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/farfo.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/REV2_ML__Vivre%2B_v02n07_2022-04.pdf&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >The Council on Aging of Ottawa: Housing Options in Ottawa \u2014 A Guide for Older Adults<\/h3><\/header><a  href=\"https:\/\/coaottawa.ca\/fr\/committees\/housing\/ages-et-bien-loges-a-ottawa\/\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8461&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/farfo.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/REV2_ML__Vivre%2B_v02n07_2022-04.pdf&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >Tip sheets\u2014Action Housing<\/h3><\/header><a  href=\"https:\/\/www.action-logement.ca\/fr\/ressources-de-logement\/feuilles-de-conseils\/\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8452&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NuvM6mx8QTY&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >Guide to programs and services for seniors in Ontario<\/h3><\/header>[vc_column_text]<\/p>\n<div><\/div>\n<div><b>Staying safe<\/b><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/votre-sante#section-0\">Dial 811 to reach HealthConnect Ontario<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><b>Recreation and community services<\/b><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/211ontario.ca\/recherche\/\">Call 211 for information and referral to community services<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space]<a  href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/guide-des-programmes-et-services-pour-les-aines\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;]<div class=\"kd-divider dotted_line divider_full_width \">\n                <div class=\"divider-line\" style=\"border-color:\"><\/div>\n            <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;]<header class=\"kd-section-title col-lg-8 vc_col-sm-8 text-left    \" ><h2 class=\"separator_off\" style=\"font-size: 60px;\">Intergenerational<\/h2><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8459&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; link=&#8221;https:\/\/farfo.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/REV2_ML__Vivre%2B_v02n07_2022-04.pdf&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><p class=\"subtitle \" >Intergenerational programs and initiatives designed to create healthier communities where people of all ages and cultures interact with compassion, inclusion and collaboration.<\/p><\/header><a  href=\"https:\/\/gener-actions.org\/fr\/\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;]<div class=\"kd-divider dotted_line divider_full_width \">\n                <div class=\"divider-line\" style=\"border-color:\"><\/div>\n            <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;]<header class=\"kd-section-title col-lg-8 vc_col-sm-8 text-left    \" ><h2 class=\"separator_off\" style=\"font-size: 60px;\">Books<\/h2><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;85px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><h3 class=\"separator_off\" >Ageing safely in the Home of your Choice<\/h3><\/header>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;35px&#8221;][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9065&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.jeanfrancoispinsonnault.com\/fr\/shop&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left  kd-animated fadeIn  \" data-animation-delay=200><p class=\"subtitle \" >Jean-Fran\u00e7ois Pinsonnault was his mother's principal caregiver for almost fifteen years. As per her wishes, she lived in the family home for the first ten years, which he adapted to her needs. This book builds on Jean-Fran\u00e7ois's own experience, in which he shares the lessons learned, the extensive research he carried out into best practice and the advice he has gathered from seniors so that, like his mother, they can remain in the home of their choice.<\/p>\n<p>Habitations Partag\u00e9es Mireal is delighted to offer everyone the opportunity to purchase a copy of the book with a generous 10% discount and delivery included. We value your interest in improving home safety, and we've made it easy for you to take advantage of this offer. What's more, the book is presented in large print to make it easier to read. Simply enter the promotion code HPM at checkout.<\/p><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;]<a  href=\"https:\/\/www.jeanfrancoispinsonnault.com\/fr\/shop\"  target=\"_blank\"  title=\"\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  pull-left button-action-link\" ><span class=\"prim_text\">Learn more<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1645409084218{padding-top: 150px !important;padding-bottom: 150px !important;background-image: url(https:\/\/hpmirela.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hands-in-hands-close-up-2021-08-26-15-30-09-utc.jpg?id=7996) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1645403795804{padding-top: 100px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 100px !important;padding-left: 50px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-center    \" ><h3 class=\"separator_off\" >Be part of the Mirela family<\/h3><p class=\"subtitle \" >Register today at: habitationsmirela@gmail.com<\/p><\/header>[vc_empty_space height=&#8221;35px&#8221;]<a  href=\"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/get-involved\/\"  target=\"_self\"  title=\"Become a member\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color  button-center button-action-link icon_left\" ><span class=\"fas fa-hand-holding-heart iconita\"><\/span><span class=\"prim_text\">Get involved<\/span><\/a>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]<a  href=\"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/get-involved\/make-a-donation\/\"  target=\"_self\"  title=\"Make a donation\" class=\"tt_button tt_primary_button btn_primary_color hover_solid_secondary button-center button-action-link icon_left\" ><span class=\"fas fa-dollar-sign iconita\"><\/span><span class=\"prim_text\">Make a donation<\/span><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1670735958462{border-bottom-width: 2px !important;padding-top: 85px !important;padding-bottom: 60px !important;background-color: rgba(166,145,194,0.12) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(166,145,194) !important;border-bottom-color: #684d9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8666,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8881","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8881"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9067,"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8881\/revisions\/9067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hpmirela.ca\/en-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}